AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD para RRR Health

Según lo requerido por las regulaciones de la aislamiento creadas como resultado de la portabilidad del seguro médico y de la ley de la responsabilidad de 1996 (HIPAA)

ESTA NOTIFICACIÓN DESCRIBE CÓMO PUEDE USAR Y DIVULGAR INFORMACIÓN DE SALUD SOBRE USTED (COMO PACIENTE DE ESTA PRÁCTICA) Y CÓMO USTED PUEDE TENER ACCESO A SU INFORMACIÓN DE SALUD INDIVIDUALMENTE IDENTIFICABLE.

POR FAVOR REVISE ESTE AVISO CON CUIDADO.

NUESTRO COMPROMISO CON SU PRIVACIDAD

Nuestra práctica se dedica a mantener la privacidad de su información de salud individualmente identificable (IIHI). Al llevar a cabo nuestro negocio, crearemos registros sobre usted y sobre el tratamiento y los servicios que le proporcionamos. Estamos obligados por ley a mantener la confidencialidad de la información de salud que lo identifica. También estamos obligados por ley a proporcionarle este aviso de nuestras obligaciones legales y las prácticas de privacidad que mantenemos en nuestra práctica con respecto a su IIHI. Por ley federal y estatal, debemos seguir los términos del aviso de prácticas de privacidad que tenemos en vigor en ese momento.

Nos damos cuenta de que estas leyes son complicadas, pero debemos proporcionarle la siguiente información importante:

  • Cómo podemos usar y divulgar su IIHI
  • Sus derechos de privacidad en su IIHI
  • Nuestras obligaciones relativas al uso y divulgación de su IIHI

Los términos de esta notificación se aplican a todos los registros que contienen su IIHI que son creados o retenidos por nuestra práctica. Nos reservamos el derecho de revisar o enmendar este Aviso de Prácticas de Privacidad. Cualquier revisión o enmienda a este aviso será efectiva para todos sus registros que nuestra práctica ha creado o mantenido en el pasado y para cualquiera de sus registros que podamos crear o mantener en el futuro. Nuestra práctica publicará una copia de nuestro Aviso actual en nuestras oficinas en un lugar visible en todo momento, y puede solicitar una copia de nuestro Aviso más actual en cualquier momento.

PODEMOS UTILIZAR Y DIVULGAR SU INFORMACIÓN DE SALUD INDIVIDUALMENTE IDENTIFICABLE (IIHI) DE LAS SIGUIENTES FORMAS:

Las siguientes categorías describen las diferentes formas en que podemos usar y divulgar su IIHI.
1. Tratamiento. Nuestra práctica puede usar su IIHI para tratarlo. Por ejemplo, podemos pedirle que haga pruebas de laboratorio (como pruebas de sangre o de orina), y podemos usar los resultados para ayudarnos a llegar a un diagnóstico. Podríamos usar su IIHI para escribir una receta para usted, o podemos revelar su IIHI a una farmacia cuando le pedimos una receta para usted. Muchas de las personas que trabajan para nuestra práctica – incluyendo, pero no limitado a, nuestros médicos y enfermeras – pueden usar o revelar su IIHI para tratarlo o ayudar a otros en su tratamiento. Además, podemos divulgar su IIHI a otros que puedan ayudarle en su cuidado, como su cónyuge, hijos o padres. Finalmente, también podemos revelar su IIHI a otros proveedores de atención médica para propósitos relacionados con su tratamiento.

2. Pago. Nuestra práctica puede usar y divulgar su IIHI para facturar y cobrar el pago por los servicios y artículos que usted puede recibir de nosotros. Por ejemplo, podemos contactar a su aseguradora de salud para certificar que usted es elegible para beneficios (y para qué rango de beneficios), y podemos proporcionarle a su aseguradora detalles sobre su tratamiento para determinar si su aseguradora cubrirá o pagará por su tratamiento. También podemos usar y divulgar su IIHI para obtener el pago de terceros que pueden ser responsables de tales costos, tales como miembros de la familia. Además, podemos usar su IIHI para facturarle directamente por servicios y artículos. Podemos divulgar su IIHI a otros proveedores de atención médica y entidades para ayudar en sus esfuerzos de facturación y recolección.

3. Operaciones de atención médica. Nuestra práctica puede usar y divulgar su IIHI para operar nuestro negocio. Como ejemplos de las formas en que podemos usar y divulgar su información para nuestras operaciones, nuestra práctica puede usar su IIHI para evaluar la calidad de la atención que recibió de nosotros, o para llevar a cabo actividades de administración de costos y planificación de negocios para nuestra práctica. Podemos divulgar su IIHI a otros proveedores y entidades de atención médica para ayudar en sus operaciones de atención médica.

4. Recordatorios de citas. Nuestra práctica puede usar y revelar su IIHI para comunicarse con usted y recordarle una cita.

5. Opciones de tratamiento. Nuestra práctica puede usar y divulgar su IIHI para informarle sobre posibles opciones de tratamiento o alternativas.